logo antilla

Translinguisme, traduction et poésie caribéenne

Translinguisme, traduction et poésie caribéenne
La langue maternelle a traversé l'océan Les linguistes estiment qu'il existe environ 7 000 langues dans le monde, mais beaucoup sont menacées. Translinguisme, traduction et poésie caribéenne est un recueil de poésie multilingue comprenant plus de cinquante traductions de «Lenga di mama» («langue maternelle») de la poétesse de Curaçao Hilda de Windt Ayoubi, ainsi que trois poèmes supplémentaires offrant chacun …

La Caisse générale de Sécurité sociale et le Pôle emploi de la Martinique s’engagent ensemble au bénéfice de ceux qui en ont le plus besoin !

La Caisse générale de Sécurité sociale et le Pôle emploi de la Martinique s’engagent ensemble au bénéfice de ceux qui en ont le plus besoin !
L’Assurance Maladie de la CGSS Martinique et le Pôle emploi ont pour ambition commune d’améliorer l’inclusion et la santé des populations fragiles en garantissant l’accès aux soins et à la santé.  La Caisse générale de Sécurité sociale et le Pôle emploi de la Martinique formalisent leur ambition partagée d’améliorer l’inclusion et la santé des populations fragiles à travers une convention …

Droits de l’enfant : la Commission européenne dévoile une proposition pour lutter contre la pédocriminalité sur internet

Droits de l’enfant : la Commission européenne dévoile une proposition pour lutter contre la pédocriminalité sur internet
Hier, l’exécutif européen a présenté une proposition de règlement afin de faciliter la détection et la suppression de contenus liés à l’exploitation sexuelle des enfants sur les plateformes et messageries en ligne. Le texte doit encore obtenir l’aval du Parlement et du Conseil avant une éventuelle adoption en 2023. "C’est une proposition de loi qui assurément provoquera de vives controverses, …

La valeur de votre maison diminuera de jusqu'à 17 % si elle n'est pas isolée, et considérée comme une passoire thermiques !

La valeur de votre maison diminuera de jusqu'à 17 % si elle n'est pas isolée, et considérée comme une passoire thermiques !
Les investisseurs se détournent des biens immobiliers « passoires thermiques » visés par une interdiction progressive d'être loués à partir de 2023. En effet, selon une nouvelle étude publiée par SeLoger et Meilleurs Agents, un appartement classé F ou G, très énergivore, au diagnostic de performance énergétique (DPE) se vendrait en moyenne 13 % moins cher que s'il est étiqueté A ou B (le moins énergivore). Et …

Konvwa bâ réparasyon : la 22ème édition déboule sur nos routes

Konvwa bâ réparasyon : la 22ème édition déboule sur nos routes
Depuis le 09 Mai dernier le ‘’Konvwa bâ réparasyon’’ avance sur les routes de Martinique pour une étape finale prévue le 21 Mai, au Prêcheur, avant une grande célébration prévue le jour suivant, à Sainte-Anne. Brève présentation de cette 22ème édition de l’événement, dénommé cette année ‘’Réparasyon sé rimèd Limanité’’. Du sud au centre en passant par le nord du …

Brexit : la question nord-irlandaise ressurgit et ravive les tensions entre Londres et Bruxelles

Brexit : la question nord-irlandaise ressurgit et ravive les tensions entre Londres et Bruxelles
Les relations entre le Royaume-Uni et l’Union européenne s’enveniment au sujet du statut spécifique de l’Irlande du Nord, qui continue de suivre certaines règles européennes depuis le Brexit. Londres menace de revenir unilatéralement sur le protocole nord-irlandais et Bruxelles avertit qu’une telle décision pourrait avoir de lourdes conséquences commerciales. "Reléguée au second plan lors de l'invasion de l'Ukraine par la …

MAI : MOIS DU PATRIMOINE

MAI : MOIS DU PATRIMOINE
Pour ce mois de MAI, et afin de compléter le magazine Antilla de ce mois, vous trouverez ici, la sélection "Patrimoine" de la Direction des Affaires Culturelles de Martinique. Sélection issue de leur lettre mensuelle

La Maison d'Edouard Glissant : nouvelle maison labellisée « Maison des illustres » en Martinique

La Maison d'Edouard Glissant : nouvelle maison labellisée « Maison des illustres » en Martinique
A travers cette distinction, le ministère de la Culture souhaite valoriser les lieux dont la vocation est de conserver et de transmettre la mémoire des femmes et des hommes qui se sont illustrés dans l’histoire politique, scientifique, sociale et culturelle de la France. Il s’agit de la dernière maison possédée par Edouard Glissant. Acquise en 1996, il y a écrit …

MAI 2022 : SPÉCIAL PATRIMOINE Martinique, territoire de résilience

MAI 2022 : SPÉCIAL PATRIMOINE Martinique, territoire de résilience
Ce mois de mai est synonyme d'une forte reprise de l'activité culturelle en Martinique. Tous les acteurs culturels trouvent les capacités nécessaires pour adapter leurs actions face aux aléas de la période de crise que nous traversons. La Direction des affaires culturelles leur adresse tout son soutien et mobilisera le Plan de Relance pour accompagner cette reprise. Tandis que les Journées …

Les Journées du Patrimoine Culturel Immatériel (PCI) Antilles-Guyane

Les Journées du Patrimoine Culturel Immatériel (PCI) Antilles-Guyane
Deuxième Édition du 11 au 15 mai 2022 en Martinique Du 11 au 15 mai prochain, les journées du PCI en Martinique, se tiendront pour la deuxième fois et seront organisées par l’association Lasotè qui travaille activement à la transmission de l’identité martiniquaise. Au programme, trois journées de découverte du patrimoine immatériel de la Martinique. Trois journées où la focale …

NOTRE MENSUEL DE SEMAINE PROCHAINE

Pour le lire dès maintenant, vous pouvez souscrire à un abonnement annuel !
abonnezvous
Une 2005